Ja, teksten din trenger korrektur
I en tid hvor skriveverktøyet blir stadig smartere, og kunstig intelligens kan hjelpe oss med å redigere tekster på sekunder, kan det være fristende å tenke at korrekturlesing hører fortiden til. Men, stemmer det egentlig? Korrektur er fortsatt en avgjørende del av skriveprosessen, enten du skriver en akademisk oppgave, en søknad, en bloggpost eller en rapport.
Korrektur handler om mer enn å rette skrivefeil
Når man hører ordet “korrektur”, tenker mange umiddelbart på røde streker under skrivefeil og retting av tegnsetting og klassiske særskrivingsfeil. Men en grundig korrekturlesing handler om så mye mer. Det handler om å sørge for at teksten er klar, konsis, lett å forstå, og fri for unødvendig støy.
Språkfeil påvirker troverdighet
En tekst med mange småfeil kan oppleves som uferdig eller lite profesjonell, og den kan rett og slett svekke troverdigheten. Når språket flyter godt og er fri for slurvefeil, sender det et signal om kvalitet, presisjon og respekt for leseren.
Vi blir blinde for egne feil
Har du noen gang lest gjennom en tekst du har skrevet flere ganger, og likevel oversett åpenbare feil? Det er helt normalt. Når vi skriver og redigerer egne tekster, blir vi “tekstblinde” fordi hjernen fyller inn det vi tror vi har skrevet. Derfor er det så verdifullt å la noen andre lese korrektur, eller å vente en stund og lese med friske øyne. Vi har alle vært der, men det å gå gjennom egen oppgave, sliten og lei, gjerne midt på natten er sjeldent en god ide, uansett hvor kort tidsfrist man har.
Kunstig intelligens er et hjelpemiddel, ikke en erstatning
Som nevnt i tidligere blogginnlegg om KI, bruker mange i dag verktøy som ChatGPT eller Word sin stavekontroll for å forbedre tekstene sine. Det er smart! Men, KI forstår ikke alltid nyanser, kontekst eller tone, og den kan faktisk legge til feil hvis den misforstår hva du prøver å si. Et menneskelig blikk på teksten fanger opp det maskinene ikke ser, og er fremdeles utrolig viktig.
Kom tilbake til del to for en liste over NÅR du bør lese korrektur, tips for en effektiv korrekturgjennomgang, samt hva tolv år med tekstbehandling, og særlig korrektur, har lært meg.