av Jukka Ihatsu | sep 18, 2024
Rollen til teksting og transkripsjon i tilgjengeligheten til audiovisuelt materiale Tilgjengelighet av lyd- og videomateriale har blitt et sentralt tema i produksjon og distribusjon av digitalt innhold, spesielt med EUs tilgjengelighetsdirektiv. Direktivet stiller...
av Chika Anene | sep 1, 2023
Den viktige rollen underteksting spiller for hørselshemmede i en verden av underholdning Undertekster har spilt en vesentlig rolle i å formidle budskap til publikum i alt fra TV-programmer til filmer i flere tiår. Og nå finnes det også et økende behov for undertekster...
av Susanne Eikefjord | mai 16, 2023
5 grunner til at videoene dine trenger underteksting Er du en av dem som irriterer deg over underteksten hvis den ikke er plassert til riktig tid eller hvis du ser en grammatisk feil? De fleste har sikkert opplevd hvordan dårlige undertekster kan ødelegge...
